Er zit een merkwaardig gat tussen praten en schrijven. Een leerling kan aan tafel helder uitleggen waarom een schoolregel onzin is, met argumenten en al — en levert twee dagen later een betoog in dat nergens heen gaat.
Dat komt doordat spreken meebeweegt en schrijven niet. In een gesprek stuurt de ander bij: hij fronst, vraagt door, knikt. Op papier moet je die structuur van tevoren zelf aanbrengen, en dat is een aparte vaardigheid.
Bij bijles Nederlands in Heerhugowaard is dat vaak het startpunt. Daarnaast helpen we bij het mondeling, bij spelling en formuleren, en bij leerlingen met dyslexie — voor wie Nederlands nu eenmaal het vak is waar het hardst aankomt.